Академический словарь русского языка - некто

мест. неопределенное (употр. только в им. п.).

Некий человек, кто-то.

{Феклуша:} Ему мерещится, что его манит некто. А. Островский, Гроза.

Вдруг с живописцем поравнялся некто В плаще, с убогим свертком и спросил: Сдается мне, что мы встречались, сударь? П. Антокольский, Два портрета.

||

Употребляется в сочетании с фамилией, именем, когда говорится о мало кому известном человеке.

Я начинал несколько скучать, как вдруг ко мне присоединился некто Войницын. Тургенев, Гамлет Щигровского уезда.

Командиром роты --был назначен некто Комариков — человек лет тридцати пяти. Ильенков, Большая дорога.